<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2025-10-02 17:46:08+0000','plural-forms'=>'nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);','project-id-version'=>'Plugins - Sydney Toolbox - Stable (latest release)','language'=>'ru','messages'=>['Example: <strong>fa fa-android</strong>. Full list of icons is <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/cheatsheet/" target="_blank">here</a>.'=>'Пример: <strong>fa fa-android</strong>. Полный список значков находится <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/cheatsheet/" target="_blank">здесь</a>.',1=>'1',2=>'2',3=>'3','Left'=>'Слева',4=>'4',5=>'5','Add New'=>'Добавить','Alignment'=>'Выравнивание','No'=>'Нет','Auto'=>'Авто','No items'=>'Нет элементов','None'=>'Нет','Not Found'=>'Не найдено','Original'=>'Оригинальный','Post Type General NamePortfolio'=>'Портфолио','Center'=>'По центру','Classic'=>'Классическая','Columns'=>'Столбцы','Contain'=>'Поместить','Radius'=>'Радиус','Content'=>'Содержимое','Right'=>'Справа','Cover'=>'Обложка','Settings'=>'Настройки','Show excerpt'=>'Показать отрывок','Style 3'=>'Стиль 3','Images'=>'Изображения','Text'=>'Текст','Text color'=>'Цвет текста','Background Image'=>'Фоновое изображение','Background size'=>'Размер фона','Content alignment'=>'Выравнивание содержимого','Content Animation'=>'Анимация содержимого','Div'=>'Div','Fade in'=>'Плавное появление','Excerpt'=>'Отрывок','Gap'=>'Промежуток','H1'=>'H1','H2'=>'H2','H5'=>'H5','All Categories'=>'Все рубрики','Taxonomy Singular NameCategory'=>'Рубрика','Active Color'=>'Активный цвет','Add New Item'=>'Добавить новый элемент','Add or remove items'=>'Добавить или удалить элементы','Arrow'=>'Стрелка','Autoplay speed'=>'Скорость авто-воспроизведения','Choose from the most used'=>'Выбрать из наиболее используемых','Designer'=>'Дизайнер','Edit Item'=>'Изменить элемент','Fade in right'=>'Появление слева направо','H6'=>'H6','Heading color'=>'Цвет заголовка','Show filter'=>'Показать фильтр','Post type'=>'Тип записи','My projects'=>'Мои проекты','H4'=>'H4','Site branding'=>'Брендинг сайта','Show all text'=>'Показать весь текст','Show all'=>'Показать все','Yes'=>'Да','Number of items'=>'Количество элементов','Show title'=>'Показать название','H3'=>'H3','P'=>'П','Number of words'=>'Кол-во слов','Show arrow'=>'Показывать стрелку','Read more text'=>'Текст Читать далее','Enable portfolio'=>'Включить портфолио','Title & Description'=>'Название и описание','Overlay'=>'Перекрытие','Grow'=>'Расти','Show date'=>'Показать дату','Slides'=>'Слайды','Slide Heading'=>'Заголовок слайда','Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.'=>'Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое.','Show pagination'=>'Показывать разбивку на страницы','Show navigation'=>'Показать навигацию','Timeline events'=>'Мероприятия временной шкалы','Metro'=>'Metro','Side by side'=>'Бок к боку','Item Attributes'=>'Атрибуты элемента','View Item'=>'Просмотр элемента','View Items'=>'Просмотр элементов','Search Item'=>'Поиск элемента','Portfolio Categories'=>'Рубрики портфолио','New Item Name'=>'Название нового элемента','Separate items with commas'=>'Разделяйте элементы запятой','Popular Items'=>'Популярные элементы','Shop'=>'Магазин','Image Radius'=>'Радиус изображения','Overlay color'=>'Цвет наложения','Content overlap'=>'Наложение контента','Hover Style'=>'Стиль при наведении','Parent Item'=>'Родительский элемент','Taxonomy General NamePortfolio categories'=>'Рубрики портфолио','Show categories'=>'Показывать рубрики','Update Item'=>'Обновить элемент','aThemes: Slider'=>'aThemes: слайдер','Show category'=>'Показать рубрику','Fade in left'=>'Появление справа налево','Slider height'=>'Высота слайдера','Site development'=>'Разработка сайта','Logo design'=>'Дизайн логотипа','Welcome to Sydney'=>'Добро пожаловать в Sydney','We hope you enjoy your stay'=>'Мы надеемся, что тебе понравится','aThemes: Filterable Gallery'=>'aThemes: галерея с фильтрацией','Autoplay speed [ms]'=>'Скорость авто-воспроизведения [мс]','Billy Johns'=>'Билли Джонс','Describe this team member in a few words'=>'Опишите этого члена команды в нескольких словах','Enable overlay'=>'Включить наложение','Steven Brown'=>'Стивен Браун','Developer'=>'Разработчик','Span'=>'Span','Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum id nunc rutrum libero posuere rutrum vel a nibh. Etiam vulputate, nulla ac dapibus porta, elit mauris sollicitudin nulla, nec mollis urna sem nec justo.'=>'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum id nunc rutrum libero posuere rutrum vel a nibh. Etiam vulputate, nulla ac dapibus porta, elit mauris sollicitudin nulla, nec mollis urna sem nec justo.','Search Items'=>'Поиск элементов','Portfolio categories base slug'=>'Базовый ярлык рубрик портфолио','Portfolio base slug'=>'Базовый ярлык портфолио','<strong>Please note:</strong> if you change the slugs, you need to go in your admin area to <strong>Settings > Permalinks</strong> and click on <strong>Save Changes</strong> in order to flush your permalinks.'=>'<strong>Примечание:</strong>если вы измените ярлыки, вам нужно зайти в админке в <strong>Настройки > Постоянные ссылки</strong> и щёлкнуть по <strong>Сохранить изменения</strong>, для того, чтобы очистить ваши постоянные ссылки.','Example: <strong>fab fa-android</strong>. Full list of icons is <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/cheatsheet/" target="_blank">here</a> and a explanation about icons class prefix <a href="https://fontawesome.com/v5.15/how-to-use/on-the-web/setup/upgrading-from-version-4#name-changes" target="_blank">here</a>'=>'Пример: <strong>fab fa-android</strong>. Полный список иконок находится <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/cheatsheet/" target="_blank">здесь</a> , а пояснение о префиксе класса иконок <a href="https://fontawesome.com/v5.15/how-to-use/on-the-web/setup/upgrading-from-version-4#name-changes" target="_blank">здесь</a>','Slide from top'=>'Слайд сверху','Inline title'=>'Встроенное название','Show inline title'=>'Показать встроенное название','Slide from left'=>'Слайд слева','Slide from bottom'=>'Слайд снизу','Slide from right'=>'Слайд справа','Title tag'=>'Тег названия','Titles'=>'Названия','Fade in down'=>'Появление вниз','Fade in up'=>'Появление вверх','Zoom in'=>'Увеличить','Sydney Toolbox requires PHP 5.4. Please contact your host to upgrade your PHP. The plugin was <strong>not</strong> activated.'=>'Для Sydney Toolbox требуется PHP 5.4. Свяжитесь с Вашим хостом, чтобы обновить PHP. Плагин был <strong>не</strong> активирован.','Link'=>'Ссылка','Name'=>'Название','Background Color'=>'Цвет фона','Blog'=>'Блог','Normal'=>'Обычный','Border Color'=>'Цвет рамки','Border Radius'=>'Закругление рамки','Button text'=>'Текст кнопки','Padding'=>'Внутренний отступ','Portfolio'=>'Портфолио','Button URL'=>'URL кнопки','Choose Image'=>'Выбрать изображение','Post meta'=>'Мета записи','Post title'=>'Заголовок записи','Color'=>'Цвет','Price'=>'Цена','Date'=>'Дата','Description'=>'Описание','General'=>'Общие','Size'=>'Размер','Hover'=>'При наведении','Style'=>'Стиль','Style 1'=>'Стиль 1','http://example.org'=>'http://example.org','Style 2'=>'Стиль 2','Icon color'=>'Цвет значка','Image'=>'Изображение','Text Color'=>'Цвет текста','View'=>'Посмотреть','Click me'=>'Нажмите меня','Currency'=>'Валюта','Filter'=>'Фильтр','Categories'=>'Рубрики','Client photo'=>'Фото клиента','Agency'=>'Агентство','Art'=>'Искусство','Client name'=>'Имя клиента','Employee Carousel'=>'Карусель сотрудников','Carousel dots'=>'Точки карусели','Hover Animation'=>'Анимация при наведении','https://your-link.com'=>'https://your-link.com','Event date'=>'Дата мероприятия','Timeline'=>'Временная шкала','month'=>'мес','Plan name'=>'Название плана','Padding top/bottom'=>'Внутренний отступ сверху/снизу','Event description'=>'Описание мероприятия','Event title'=>'Название мероприятия','Employee list'=>'Список сотрудников','John Doe'=>'John Doe','Facebook link'=>'Ссылка Facebook','Twitter link'=>'Ссылка на Twitter','Linkedin link'=>'Ссылка LinkedIn','Projects list'=>'Список проектов','Manager'=>'Менеджер','Main color'=>'Основной цвет','Number of posts'=>'Количество записей','Post content'=>'Содержимое записи','Icon List'=>'Список значков','Meta text'=>'Текст мета','Meta links'=>'Мета-ссылки','aThemes: Employee carousel'=>'aThemes: карусель сотрудников','Employee name'=>'Имя сотрудника','aThemes: Pricing table'=>'aThemes: таблица цен','First contract'=>'Первый контракт','Item name'=>'Название элемента','Available for Style 1'=>'Доступно для стиля 1','Project title'=>'Название проекта','Icon'=>'Значок','Our company was founded'=>'Наша компания была основана','Sydney Elements'=>'Элементы Sydney','aThemes: Employee'=>'aThemes: сотрудник','aThemes: Portfolio'=>'aThemes: портфолио','aThemes: Posts'=>'aThemes: записи','aThemes: Testimonials'=>'aThemes: рекомендации','aThemes: Timeline'=>'aThemes: временная шкала','Enter the name'=>'Укажите имя','Enter the position'=>'Укажите должность','General Manager'=>'Генеральный менеджер','Position'=>'Должность','Link (for person\'s name)'=>'Ссылка (для имени человека)','Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla id purus neque. Curabitur pulvinar elementum neque in dictum. Sed non lectus nec tortor iaculis tincidunt.'=>'Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla id purus neque. Curabitur pulvinar elementum neque in dictum. Sed non lectus nec tortor iaculis tincidunt.','James Stevens'=>'Джеймс Стивенс','Link for this project'=>'Ссылка для этого проекта','See all button text'=>'Текст кнопки Посмотреть все','See all our news'=>'Смотреть все наши новости','Just a feature'=>'Просто особенность','Feature name'=>'Название особенности','Client position'=>'Должность клиента','Title'=>'Название','Term for the filter'=>'Термин для фильтра','Table header'=>'Название таблицы','Button'=>'Кнопка','Period'=>'Период','aThemes'=>'aThemes','http://athemes.com'=>'http://athemes.com','http://athemes.com/plugins/sydney-toolbox'=>'http://athemes.com/plugins/sydney-toolbox','Sydney Toolbox'=>'Sydney Toolbox','A post type for your timeline events'=>'Тип записи для мероприятий вашей временной шкалы','Registers custom post types and custom fields for the Sydney theme'=>'Регистрирует пользовательские типы записи и пользовательские поля для темы Sydney','Please note that the <strong>Sydney Toolbox</strong> plugin is meant to be used only with the <a href="http://wordpress.org/themes/sydney/" target="_blank">Sydney theme</a></p>'=>'Обратите внимание, что плагин <strong>Sydney Toolbox</strong> предназначен для использования только с темой <a href="http://wordpress.org/themes/sydney/" target="_blank">Sydney</a></p>','New Event'=>'Новое мероприятие','Edit Event'=>'Редактировать мероприятие','View Event'=>'Просмотреть мероприятие','Event'=>'Мероприятие','Update Event'=>'Обновить мероприятие','Search Event'=>'Поиск мероприятий','Add New Event'=>'Добавить мероприятие','Post Type Singular NameEvent'=>'Мероприятие','All Timeline Events'=>'Все мероприятия временной шкалы','Post Type General NameTimeline Events'=>'Мероприятия временной шкалы','Timeline Events'=>'Мероприятия временной шкалы','Edit Testimonial'=>'Изменить рекомендацию','Update Testimonial'=>'Обновить рекомендацию','View Testimonial'=>'Посмотреть рекомендацию','Search Testimonial'=>'Поиск рекомендации','Testimonial'=>'Рекомендация','A post type for your testimonials'=>'Тип записи для ваших рекомендаций','Service'=>'Услуга','Search Service'=>'Поиск услуг','All Services'=>'Все услуги','New Service'=>'Новая услуга','View Service'=>'Просмотреть услугу','Update Service'=>'Обновить услугу','A post type for your services'=>'Тип записи для ваших услуг','Add New Service'=>'Добавить новую услугу','Edit Service'=>'Изменить услугу','Post Type General NameTestimonials'=>'Рекомендации','Post Type Singular NameTestimonial'=>'Рекомендация','Testimonials'=>'Рекомендации','All Testimonials'=>'Все рекомендации','Add New Testimonial'=>'Добавить новую рекомендацию','New Testimonial'=>'Новая рекомендация','New Project'=>'Новый проект','Edit Project'=>'Редактировать проект','View Project'=>'Просмотр проекта','Project'=>'Проект','Update Project'=>'Обновить проект','Search Project'=>'Поиск проектов','Post Type General NameServices'=>'Услуги','Post Type Singular NameService'=>'Услуга','A post type for your projects'=>'Тип записи для ваших проектов','Services'=>'Услуги','Projects'=>'Проекты','All Projects'=>'Все проекты','Add New Project'=>'Добавить новый проект','Post Type General NameProjects'=>'Проекты','Post Type Singular NameProject'=>'Проект','A post type for your employees'=>'Тип записи для ваших сотрудников','Items list navigation'=>'Навигация по списку элементов','Filter items list'=>'Фильтровать список элементов','Client'=>'Клиент','Post Type General NameEmployees'=>'Сотрудники','Post Type Singular NameEmployee'=>'Сотрудник','Employees'=>'Сотрудники','All Employees'=>'Все сотрудники','New Employee'=>'Новый сотрудник','Update Employee'=>'Обновить сотрудника','View Employee'=>'Просмотреть сотрудника','Search Employee'=>'Поиск сотрудников','Employee'=>'Сотрудник','A post type for your clients'=>'Тип записи для ваших клиентов','Add New Employee'=>'Добавить нового сотрудника','Edit Employee'=>'Изменить сотрудника','Items list'=>'Список элементов','Insert into item'=>'Вставить в элемент','Uploaded to this item'=>'Загрузить в этот элемент','Use as featured image'=>'Использовать как изображение записи','Remove featured image'=>'Убрать изображение записи','Set featured image'=>'Установить изображение записи','Not found in Trash'=>'Не найдено в корзине','Featured Image'=>'Изображение записи','All Clients'=>'Все клиенты','Add New Client'=>'Добавить нового','New Client'=>'Новый клиент','Edit Client'=>'Редактировать клиента','Update Client'=>'Обновить клиента','View Client'=>'Просмотреть клиента','Search Client'=>'Поиск клиентов','Not found'=>'Не найдено' . "\0" . '','Clients'=>'Клиенты','Post Type General NameClients'=>'Клиенты','Post Type Singular NameClient'=>'Клиент','Item Archives'=>'Архивы элемента','Timeline info'=>'Информация о временной шкале','Event icon'=>'Значок мероприятия','Add the date when this timeline event happened.'=>'Добавить дату, когда произошло это мероприятие во временной шкале.','Select a color for the event icon.'=>'Выберите цвет для значка мероприятия.','You can link your event to a page of your choice by entering the URL in this field'=>'Вы можете связать свою услугу со страницей по своему выбору, введя URL в это поле','Parent Item:'=>'Родительский элемент:','Enter your client\'s function/company name'=>'Введите должность/название компании вашего клиента','Content wrapper opacity'=>'Непрозрачность обертки содержимого','Enter a value for the opacity of the white content background. Values from 0 to 1 (example 0.4)'=>'Введите значение непрозрачности белого фона содержимого. Значения от 0 до 1 (пример: 0,4)','Event color'=>'Цвет мероприятия','Event link'=>'Ссылка на мероприятие','Client function/Company name'=>'Должность клиента/название компании','Check this box to hide the title'=>'Отметьте, чтобы скрыть название','Background color'=>'Цвет фона' . "\0" . '','Client link'=>'Ссылка клиента','Background image URL'=>'URL изображения заднего фона','Employee info'=>'Информация о сотруднике','Service icon'=>'Значок услуги','Client info'=>'Информация о клиенте','Add a link for the client\'s website here [optional]'=>'Добавить сюда ссылку на сайт клиента [необязательно]','Employee position'=>'Должность сотрудника','Employee Facebook'=>'Facebook сотрудника','Employee Link'=>'Ссылка сотрудника','Add a link here if you want the employee name to link somewhere.'=>'Добавить сюда ссылку, если хотите, чтобы имя сотрудника было где-то указано.','Project info'=>'Информация о проекте','Project link'=>'Ссылка на проект','Add an URL here to make this project link to another page (internal or external). Leave it empty and it will default to its own page.'=>'Добавить здесь URL, чтобы этот проект ссылался на другую страницу (внутреннюю или внешнюю). Если оставить это поле пустым, то по умолчанию проект будет ссылаться на свою собственную страницу.','Service info'=>'Информация об услуге','Service link'=>'Ссылка на услугу','You can link your service to a page of your choice by entering the URL in this field'=>'Вы можете связать свою услугу со страницей по своему выбору, введя URL в это поле','Here you can control the options just for this page/post.'=>'Здесь Вы можете управлять параметрами только для этой страницы/записи.','Employee Twitter'=>'Twitter сотрудника','Post/page options'=>'Параметры записи/страницы','If you want to use this option, make sure you leave the next background color option empty.'=>'Если Вы хотите использовать эту опцию, убедитесь, что Вы оставили пустой следующую опцию цвета фона.','Employee Google'=>'Google сотрудника','Example: <strong>fa-android</strong>. Full list of icons is <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/cheatsheet/" target="_blank">here</a>.'=>'Пример: <strong>fa-android</strong>. Полный список значков находится <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/cheatsheet/" target="_blank">здесь</a>.']];