<?php

/*******************************************************
NOTE: This is a cache file generated by IP.Board on Tue, 18 Aug 2009 18:00:50 +0000 by Ilya Rudomilov
Do not translate this file as you will lose your translations next time you edit via the ACP
Please translate via the ACP
*******************************************************/



$lang = array( 
'reg_step4_spam' => "Шаг 4: Защитный код",
'reg_step3_spam' => "Шаг 3: Защитный код",
'fb_welcome' => "Здравствуйте,",
'recover_password' => "Восстановление пароля",
'lost_your_password' => "При помощи данной формы вы можете сбросить ваш текущий пароль.",
'complete_form' => "Пожалуйста полностью заполните форму",
'why_register' => "Зачем регистрироваться?",
'reg_free' => "Регистрация на нашем форуме крайне проста и абсолютно бесплатна. Мы узнаем немножко информации о вас, и вы через мгновение сможете пользоваться всеми возможностями форума.",
'ready_register' => "Готовы зарегистрироваться?",
'reg_errors_found' => "В процессе проверки регистрации были найдены ошибки в заполнении формы. Пожалуйста исправьте их и продолжите регистрацию.",
'goto_signin' => "Перейти на страницу входа",
'sign_in_page' => "страницу входа",
'forum_terms' => "Правила форума",
'following_errors' => "Обнаружены следующие ошибки:",
'reg_with_facebook' => "Зарегистрироваться через Facebook",
'log_with_facebook' => "Вход с использованием Facebook",
'already_account' => "Если вы уже зарегистрированы на нашем форуме, вы можете проследовать сразу на",
'reg_step1' => "Шаг 1: Данные учетной записи",
'reg_enter_email' => "E-mail адрес",
'dname_desc_two' => "символов",
'dname_desc_one' => "Имя пользователя будет отображаться во всех ваших темах, сообщениях и т.п. Должно содержать не менее 3, но и не более",
'reg_choose_dname' => "Имя пользователя",
'reg_choose_user' => "Логин",
'char_cant_use' => "Имя используемое для входа на форум. Вы не можете использовать: [ ] | ; , &#036;  &lt; &gt; &quot;",
'reg_enter_email_desc' => "Для того чтобы мы могли подтвердить вашу регистрацию ",
'reg_reenter_email' => "Подтвердите e-mail адрес",
'reg_choose_password' => "Пароль",
'reg_choose_password_desc' => "Вы должны использовать сложный пароль, содержащий не менее 3 и не более 32 символов",
'reg_reenter_password' => "Подтвердите пароль",
'reg_step2' => "Шаг 2: Настройки форума",
'receive_admin_emails' => "Получать email от администрации форума",
'receive_member_emails' => "Получать email от других пользователей",
'time_zone' => "Часовой пояс",
'auto_dst_detection' => "Автоматический переход на зимнее/летнее время",
'reg_step3' => "Шаг 3: Дополнительная информация",
'fb_logged_in' => "Вы вошли в Facebook",
'fb_complete_reg' => "Завершить регистрацию",
'fb_reg_with' => "Вы можете зарегистрироваться здесь используя ваш аккаунт в Facebook!",
'qa_question_title' => "Вопрос",
'qa_title' => "Вопрос",
'err_q_and_a' => "Вы дали неверный ответ на вопрос при регистрации. Попробуйте еще раз.",
'select_year' => "Год",
'qa_question_desc' => "Введите ответ на вопрос (регистр букв не важен)",
'coppa_continue_button' => "Продолжить",
'validation_complete' => "Активация завершена",
'select_month' => "Месяц",
'select_day' => "День",
'coppa_clickhere' => "Нажмите здесь для распечатки соглашения",
'coppa_additional_info' => "Информация COPPA",
'coppa_form_fill' => "Вы должны ввести полную дату рождения",
'coppa_admin_remtext' => "Не забудьте создать учетную запись для этого пользователя и сообщить ему, что он учетная запись готова к использованию",
'coppa_admin_reminder' => "Напоминание администратору",
'just_admin_validation' => "После регистрации ваш аккаунт будет добавлен в очередь на проверку и утверждение администратором.",
'reg_error_username_none' => "Логин должен быть не менее 3 и не более %s символов",
'reg_error_no_name' => "Имя пользователя должно быть не менее 3 и не более %s символов",
'lp_random_pass_subject' => "Ваш новый пароль",
'reg_error_email_invalid' => "Введенный email адрес либо неправильный, либо содержит недопустимые символы: [ ] ; # &amp; ! * ' &quot; &lt; &gt; % ( )   { } ?",
'lp_random_pass' => "Нажмите кнопку продолжить чтобы выслать новый пароль на email адрес указанный вами при регистрации.",
'lpass_text_random' => "Письмо с новым паролем было отправлено на email адрес, указанный вами при регистрации.",
'reg_error_email_ban' => "Указанный вами email адрес запрещен для использования на данном форуме.",
'coppa_bounce' => "Вы должны отменить регистрацию или попросить одного из родителей заполнить форму COPPA и отправить ее нам.",
'clogin_done' => "Вы вошли",
'clogin_submit' => "Продолжить",
'clogin_title' => "Добро пожаловать на наш форум",
'clogin_text' => "Вы в первый раз заходите на наш форум. Нам необходимо получить от вас еще немножко информации, прежде чем вы сможете приступить к работе с форумом.",
'reg_error_chars' => "Содержит недопустимые символы: [ ] | ; , &#036; &#92; &lt; &gt; &quot; ",
'dname_name' => "Введите имя пользователя",
'reg_error_username_taken' => "Данный логин уже занят кем-то другим",
'lp_text' => "Введите ваш логин и email адрес в соответствующие поля формы. Данные <strong>не</strong> чувствительны к регистру букв. <br />После отправки формы, вы получите письмо с просьбой о подтверждении запроса, а так же ссылкой на дальнейшие инструкции.",
'new_registration_email_spammer' => "Возможно спам-регистрация на ",
'new_registration_email1' => "Новая регистрация на ",
'new_registration_email' => "Регистрация на ",
'reg_error_email_nm' => "Введенные email адреса не совпадают",
'user_name' => "Введите логин",
'reg_error_email_taken' => "Указанный email адрес уже кем-то используется",
'user_admin_validation' => "После успешной активации вашей учетной записи, он будет добавлен в очередь для подтверждения администратором.",
'tc_title' => "Регистрация",
'email_address_confirm' => "Подтверждение Email",
'cf_optional' => "Дополнительная информация",
'email_address' => "Email адрес",
'rv_done' => "<strong>Повторное письмо с активацией отправлено</strong><br />Письмо было отправлено на email адрес, указанный при регистрации. Через несколько минут проверьте ваш email. Возможно наши письма распознаются вашим почтовым клиентом как спам, если снова не найдете письма проверьте это.",
'rv_ins' => "Введите логин, указанный при регистрации, для поиска незавершенной активации. Если такая активация будет найдена, вам повторно будет выслано письмо с деталями активации вашей учетной записи.",
'rv_title' => "Отправка повторной активации",
'rv_process' => "Повторная активация ",
'rv_name' => "Логин",
'rv_go' => "Найти и отправить",
'lpass_text' => "Письмо с дальнейшими инструкциями было отправлено на ваш email адрес, указанный при регистрации. Письмо приходит в течение 10 минут (обычно моментально).",
'lpf_title' => "Восстановление пароля",
'lpf_pass1' => "Новый пароль",
'tc_text' => "Прежде чем продолжить регистрацию, вам необходимо ознакомиться с нашими правилами.",
'tc_regbut' => "Продолжить регистрацию",
'lpf_pass11' => "Не должен быть длиннее 32 символов и короче 3",
'err_cf_to_long' => "Вы ввели слишком много данных в поле чем это необходимо ",
'err_complete_form' => "Данное поле обязательно для заполнения",
'lpf_pass22' => "Должен полностью совпадать с предыдущим",
'lpf_pass2' => "Введите пароль еще раз",
'err_no_username' => "Вы должны ввести пароль не длиннее 32 и не короче 3 символов ",
'errors_found' => "Обнаружены следующие ошибки:",
'err_invalid' => "Данные, введенные в поле, неверного формата",
'coppa_form_text' => "Один из родителей или опекун должен заполнить и отправить по почте или факсом подписанный <#FORM_LINK#> администратору форума перед тем, как ребенок не достигший 13 лет сможет зарегистрироваться на форуме.<br />За дополнительной информацией, пожалуйста, <a href=\"javascript:contact_admin();\">Обратитесь к администратору форума</a> ",
'coppa_link' => "Укажите дату вашего рождения",
'cp2_text' => "Все пользователи возрастом до 13 лет, обязаны иметь разрешение родителей, для дальнейшего участия и пользования этими форумами.<br /><br />Как только администрация форума получит разрешение от ваших родителей, учетная запись для вас будет создана.",
'coppa_email_subject' => "COPPA Информация регистрации",
'coppa_link_form' => "форма разрешения",
'err_no_validations' => "Не найдено ни одной ожидающей активации для данного пользователя. Проверьте введенный логин и повторите попытку.",
'err_reg_code' => "Неверный защитный код. Был создан новый, повторите попытку.",
'err_invalid_email' => "Введенный email адрес неверный",
'ne_subject' => "Запрос на изменение email на",
'email_reg_subj' => "Регистрация на ",
'coppa_form' => "Форма COPPA",
'coppa_info' => "Информация COPPA",
'coppa_title' => "Регистрация COPPA",
'cpf_perm_parent' => "Инструкции для родителей или опекунов<br /><br />Пожалуйста, распечатайте эту форму, заполните ее и перешлите по факсу на наш номер. Если факса не имеется, вы можете переслать эту форму по нижеуказанному адресу.",
'cpf_title' => "Форма разрешения COPPA\"",
'cp_success' => "Ваша регистрация принята! Сейчас вы будете перемещены к форме разрешения",
'cp2_title' => "Наше регистрационное соглашение COPPA",
'cpf_sign' => "Просим вас подписать нижеследующую форму и переслать ее нам.<br><br>Я подтверждаю, что информация, предоставленная ребенком верна. Я соглашаюсь, что информация профиля может быть изменена только после ввода пароля. И я принимаю то что, я могу затребовать удаления этого профиля в любой момент.",
'cpf_name' => "Полное имя родителя/опекуна",
'cpf_relation' => "Отношение к ребенку",
'cpf_fax' => "<b>Номер факса:</b>",
'cpf_address' => "<b>Адрес для писем:</b>",
'lp_send' => "Продолжить",
'lp_user_name' => "Введите ваш логин",
'lp_email_or' => "ИЛИ ваш email",
'lost_pass_form' => "Восстановление пароля",
'cpf_date' => "Дата",
'cpf_phone' => "Номер телефона",
'cpf_email' => "E-mail адрес",
'cpf_signature' => "Подпись",
'lp_subject' => "Информация о восстановлении пароля с",
'activation_form' => "Форма активации",
'registration_form' => "Регистрация",
'email_validate_text' => "Вам будет выслан email на адрес указанный при регистрации. Пожалуйста внимательно ознакомьтесь с ним, вам необходимо будет проследовать по ссылке в письме, чтобы активировать вашу учетную запись.",
'dumb_header' => "Активация учетной записи",
'val_key' => "Ключ активации:",
'user_id' => "ID пользователя:",
'dumb_text' => "Пожалуйста убедитесь, что все поля формы заполнены. Вся необходимая информация будет выслана письмом на ваш email адрес.",
'agree_submit' => "Я ознакомился с правилами и условиями, и принимаю их.",
'std_text' => "Пожалуйста убедитесь, что все поля формы заполнены. Особенно тщательно проверьте поля паролей.",
'reg_success' => "Регистрация завершена.",
'registration_process' => "Регистрация",
'thank_you' => "Спасибо,",
'preview_reg_text' => "Ваша регистрация завершена. Администрация форума проверяет все новые учетные записи, перед предоставлением полного доступа к форуму. Администратор уже оповещен о вашей регистрации.",
'auth_text' => "Ваша регистрация завершена.<br /><br />Администрация форума требует подтверждения всех email адресов. В следующие 10 минут (обычно мгновенно) вы получите письмо с инструкциями по активации вашей учетной записи. Следуйте всем инструкциям в письме и вы сможете воспользоваться всеми возможностями форума уже через несколько минут! <br /><br />Письмо было выслано на адрес ",
'nav_reg' => "Регистрация",
'dumb_submit' => "Продолжить",
'passwords_not_match' => "Введенные пароли не совпадают",
 );